Die Cornelia-Crew kämpft, um ihre Ausrüstung vor dem Meereis zu retten; Jake riskiert den hohen Norden, seine Panzer vor der Geburt seines Sohnes zu füllen; Inmitten der Nachricht von einer drohenden Pandemie verschwinden russische Boote auf mysteriöse Weise und Kapitäne rasen zum Andocken, bevor die Krabbenpreise abstürzen.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt