Während sich die Besatzungen auf den Weg zum Bairdi-Gelände machen, löst ein Anruf eines sinkenden Schiffes eine dramatische Seenotrettung aus. Auf der Cape Caution sucht Bills Greenhorn nach einem Ausweg, während Edgar im Nordwesten bei seinem ersten Mal als Kapitän ein großes Risiko eingeht.