Joey lässt ihren Chef abblitzen. Daraufhin macht er sich an Andie ran. Joey will sie warnen und wird entlassen. Eve sucht nach ihrer leiblichen Mutter, ihr einziger Anhaltspunkt ist ein Foto.