Melissa steht vor einem Betrugsskandal. Kellys Töchter werden auf Bewährung gestellt. Payton kehrt in das Wettkampfteam zurück und sorgt für Spannung unter den Dance Moms.