Fierro ertränkt den Besitzer eines Motorboots. Seine nächsten Morde lassen Horatio ahnen, dass der entflohene Gewalttäter nicht einfach fliehen, sondern eine alte Rechnung begleichen will. Zuerst fallen ihm nämlich mehrere Angestellte in einem Spital zum Opfer, dann ein Mann einer Vormundschaftsbehörde. Horatio vermutet, dass die nächste Station von Fierros Amoklauf das Haus der Adoptivmutter seiner Tochter sein wird. Der flüchtige Verbrecher ist Horatios Team erneut einen Schritt voraus.