In der Pathologie häufen sich die Fälle mit ungeklärter Todesursache. Als Catherine zum Haus des letzten Toten fährt, wird sie von der Mutter des Verstorbenen angegriffen und blutig gebissen. Kurz darauf bricht die Frau vor Catherines Augen tot zusammen. Die ersten Spuren führen das CSI Team zu Dr. Shaw, einem ehemaligen Gerichtsmediziner, der nun ein Tattoo-Studio betreibt.