Im Auto eines Mannes ist sein Baby an der Hitze gestorben. Zunächst vermutet das CSI einen schrecklichen Unfall, doch dann stellt sich heraus, dass bereits sein erstes Kind an einer Krankheit gestorben war. Einem anderen Mann wurde die Hitze ebenfalls zum Verhängnis. Er starb an einem Stromschlag.