Grissom, Catherine und Warrick untersuchen den Tod einer alten Frau, die mit sehr vielen Katzen zusammengelebt hat. Nick und Sara ermitteln unterdessen im Fall einer Frau, die beinahe durch eine Autobombe ums Leben kam.
The Fight Song — Marilyn Manson
Greg rockt im Labor
Busenfreund — Tosca
Nach dem Gespräch des CSI-Teams mit dem Ehemann und seinem Schwiegervater kehrt das CSI-Team ins Labor zurück. Song beginnt, als Sara Fingerabdrücke auf den explosiven Überresten analysiert und eine positive Übereinstimmung findet.