Das CSI-Team untersucht einen Mord im Gefängnis von Clark County, nachdem ein Häftling auf eine Leiche stößt, während er vor Offizieren wegläuft.