Das CSI-Team untersucht einen Brand in einem Musiklokal, bei dem vier Menschen ums Leben kamen, darunter zwei Bandmitglieder.