Die CSIs untersuchen ein Verbrechen, das Verbindungen zu einem 25-jährigen Mob Heist hat; Brass steht vor einer Entscheidung, als seine Tochter versucht, Selbstmord zu begehen.