Jason McCann kontaktiert Nick und sagt, dass er in unmittelbarer Gefahr ist. Langston hat einen Nervenkrieg im Gerichtssaal gegen den Serienmörder Nate Haskell. Eine Bombentechnologie entwaffnet eine Bombe, die an Nicks Haus befestigt ist. Aber wenn er Nick, Catherine und Vartann zu einem Lager mit mehreren Booby-Traps pro Quadratzoll begleitet, muss Kip wirklich seinen Gehaltsscheck verdienen, um einen sicheren Ausweg für das CSI-Team zu finden.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt