Eine Frau wird entführt und in der Wüste lebendig begraben. Gil, Nick und Sara haben nur drei Stunden Zeit, sie zu finden… Catherine und Warrick ermitteln in einer Fahrerflucht mit einem getöteten Mädchen.