Cowboy Bebop - Staffel 1, Episode 1: Soundtracks

Im Watanbe Casino überfallen Tanaka und seine Crew ein "unternehmerisches" Casino; mitten im Überfall hält Tanaka eine Rede an die Geiseln über die Unternehmenselite und seine und andere Verluste durch ihre Hände; die vermeintlich bewachte Aufzugtür klingelt, als sie auf dem Stockwerk landet, auf dem sich die Crew befindet.

Als Spike im Aufzug herunterfährt, hört er Musik aus seinen Kopfhörern; (wiederholt) [0:32] Faulenzend auf der Couch hört Spike Musik, als Jet ihn über die Person fragt, die aus dem Badezimmer des Bebop schreit.

[Neu aufgenommene Version] Spike und Jet kämpfen gegen Tanaka und seine Crew im Casino.

[Neu aufgenommene Version] Jet und Spike retten sich, die Casinobewohner und Tanaka, nachdem Frank's Disruptor versehentlich ausgelöst wird und der Rumpf des Casinos beginnt zu dekomprimieren.

Hauptcredits-Sequenz.

Im Weltraum fliegt der Bebop in Richtung eines Astralportals und fährt dann los, nachdem er die Genehmigung zum Reisen erhalten hat, aber nicht bevor Jet ein paar Worte mit dem Transportunternehmer über die Torgebühren wechselt; nachdem er die Blendenschilde an den Fenstern des Bebop geschlossen hat, kocht Jet Essen für sich und Spike und die beiden unterhalten sich.

Spike trainiert auf dem Bebop; nachdem sie darüber gesprochen haben, beschließen Jet und Spike, einen neuen Kopfgeldauftrag für TJ zu verfolgen; der Bebop landet im Wasser vor Neu-Tijuana.

[Neu aufgenommene Version] Spike und Faye beginnen zu kämpfen um Katerina, was dazu führt, dass Faye's Waffe losgeht; Asimov wird auf Probleme draußen aufmerksam, als eine umherschweifende Kugel durch das Fenster der Apotheke fliegt, während seine Wunden genäht werden, er stürzt hinaus, um Katerina zu retten; der Kampf zwischen Spike und Faye ermöglicht es Katerina und Asimov zu entkommen.

Der Kampf zwischen Spike und Faye ermöglicht es Katerina und Asimov zu entkommen; Spike zögert, Katerina zu erschießen, als sie wegfährt; (wiederholt) [0:42] Als sie die Warp-Tore in dem gestohlenen Zipcraft erreichen, erkennt Katerina, dass Asimov seinen Verletzungen erlegen ist, was zu seinem Tod führt und sie verzweifelt macht; das ISSP warnt Spike und Katerina, sich von den Toren zu entfernen; Spike erinnert sich daran, als er durch die Syndikate "starb"; Katerina weist Spike zurück und stürmt auf die Tore und die bewaffneten ISSP zu.

Spike und Jet starten vom Bebop-Hangar, wobei Spike in der Swordfish II und Jet am Boden auf seinem Motorrad ist, während sie darüber nachdenken, wohin Asimov und Katerina gehen werden.

Faye bricht aus dem Badezimmer aus, schnüffelt herum, stiehlt eine Waffe und kapert dann das Schiff.

Asimov und Katerina erreichen den Flughafenraumhafen, wo sie den Mechanikern drohen zu fliehen, aber bevor sie in ein Schiff entkommen können, werden sie von Spike und Jet aufgehalten, die versuchen, sie zu überzeugen, sich zu ergeben; Asimov verwendet Red Eye; jetzt in einem drogenverstärkten Zustand kämpft Asimov gegen Jet und Spike, als Syndikatsmitglieder auf der Szene ankommen; (setzt sich fort) [0:38] Nachdem die Wahrheit über die verborgene Wahrheit von Katerinas Schwangerschaft aufgedeckt wurde, kämpft Spike gegen das Syndikat; Katerina hastet, um die Red Eye-Vials vom Boden aufzusammeln; Spike tötet Chivo, um sein Geheimnis zu wahren; Asimov würgt Jet, als er erschossen wird.

Inmitten des Schusswechsels zwischen Asimov, dem Syndikat und den Cowboys wird Katerina in den Bauch geschossen, wodurch sich herausstellt, dass ihr Schwangerschaftsbauch falsch und voller Red Eye-Fläschchen ist.