John und Kate machen einen schockierenden Machtgriff, Christian spürt den Zorn eines verärgerten ehemaligen Mitarbeiters und Jake und Matt versuchen, die Unternehmensleiter zu erklimmen.
Wistful Waltz — Patrick Thomas Hawes
Christian fragt, ob sich alle auf den Bagel-Dienstag freuen.