Joes Moral wird auf eine harte Probe gestellt. Er versucht alles in seiner Macht Stehende, um den Ausbruch der gefährlichen Krankheit zu verhindern. Sharla Shepard und Marty Frost können Gabrielle Joubert zu ihrem Unterschlupf verfolgen. Als sich Marty gegen Sharla wendet, kann Sharla noch zurückschießen und sie verletzen. Mae Barber entführt Marty aus dem Krankenhaus und übergibt sie an Joe.