Der Kurs Europäische Geschichte, der von Professor Noel Cornwallis geleitet wird, beginnt. Die Lerngruppe ist guter Dinge – bis sie die arroganten deutschen Studenten treffen, die Jeff und Shirley beim Tischfußball haushoch besiegt haben. Sie schwören bittere Rache … Chang kehrt auf den Campus zurück. Dean Pelton ist alles andere als begeistert …