Adam wendet sich an Laura, riskiert aber, seine Familie zu verärgern. Karen und Jennys Wochenende wird von ihren Müttern gekapert. Petes Versuche, die drei Amigos wieder zu vereinen, enden in einer Katastrophe.