Adam findet sich bei der Arbeit in heißem Wasser wieder, während seine Beziehung zu Karen die Gruppe weiterhin beeinflusst. Jenny hat ihre Krebsbehandlung beendet, aber ihr Kampf ist noch lange nicht vorbei. David beginnt, Maria in einem neuen Licht zu sehen.