Adam und Karen genießen die Aufregung ihrer jungen Beziehung, sind sich aber nur allzu bewusst, dass ihr Geheimnis irgendwann herauskommen muss; David freundet sich mit der Besitzerin eines lokalen Cafés, Mary, an und hilft ihr aus einem chaotischen Mittagsrausch; und Jenny macht sich auf den Weg zu einer Chemotherapie und bekommt einige herzzerreißende Neuigkeiten.