Adam verrät, dass er seine Meinung über den Beginn eines neuen Lebens in Singapur geändert hat, da sein Sohn ihn in Manchester braucht, während David weiterhin versucht, Adams Schwiegervater zu beeindrucken. Jenny und Petes Geldsorgen haben ihre Ehe und vor allem ihr Sexualleben gekostet, was Jenny dazu veranlasste, ihn an die Schlafzimmerfantasien zu erinnern, die sie in ihrer Jugend auslebten. Doch selbst wenn das nicht gelingt, so lässt die Aufmerksamkeit einer Kundin bei der Arbeit sie geschmeichelt - aber würde sie jemals ihren geliebten Mann betrügen?