"Cold Cases" - das sind Kriminalfälle, die nie gelöst und zu den Akten gelegt wurden. Sie aufzunehmen und die Vergangenheit wieder lebendig werden zu lassen, hat sich die einzige Frau im Mord-Dezernat von Philadelphia, Kommissarin Lilly Rush (Kathryn Morris), zur Aufgabe gemacht.
You Dropped A Bomb On Me — The Gap Band
Eröffnungsszene, während Carlos und Leon den Wasserturm markieren.
We Want the Airwaves — Ramones
Rückblende I Carlos malt an NRKEs Wand und wird von Tut und seinen Schlägern verprügelt.
Let It Whip — Dazz Band
Flashback II Carlos bringt Tut einen 6er-Pack als Friedensopfer und trifft Gina.
Rapture — Blondie
Flashback III Carlos (Blaze) zeigt Talon das Tag, das er für sie gemacht hat. Leon (Turbo) malt ein neues Tag.
Only You — Yaz
Rückblende V Gegen Ende der Episode, Talon und Carlos in der Kanalisation vor dem Wandbild von Leon und den Sternen.
Since You're Gone — The Cars
Ende.