Lilly und ihr Team untersuchen den bisher ältesten von ihnen bearbeiteten Mordfall, den der 1919 ermordeten Frauenrechtlerin Frances Stone. Diese musste ihr Engagement für das Wahlrecht der Frauen mit ihrem Leben bezahlen.
Nachdem sie von dem Treffen nach Hause gekommen sind, findet Frances ihre Mutter, die Nadelstiche im Wohnzimmer macht und sie wütend fragt, warum sie sie gehen ließ und wie sie wusste, wo sie waren.
Frances geht zu einem anderen Suffragettentreffen und spricht mit der Führerin Alice darüber, wie sie sich von ihrer Familie gefangen fühlt; die Polizei durchsucht das Haus und nimmt alle Beteiligten fest.
Zuerst, wenn Frances Philippa umarmt, nachdem sie sich entschließt, sich ihren Eltern zu stellen; auch ganz am Anfang der Szene, als Frances ihre Mutter konfrontiert und ihre Unabhängigkeit erklärt.