Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen - Staffel 4, Episode 16: Soundtracks

Öffnung; Als Hillary mit ihren Eltern nach St. Mary es reiste, fleht sie sie an, sie nicht im Stich zu lassen.

Huck und Hillary sprechen im Auto über ihre Situation. Huck versucht, das Richtige zu tun.

Schwester Margaret verteilt Ringe an die Mädchen, damit sie so tun können, als ob sie in der Stadt heiraten würden, dann kommen einige Jungen, indem sie Eier aus den Büschen auf die Mädchen werfen.

Hillary trifft Huck und seine Freundin im Plattenladen, wenn die Mädchen in der Stadt sind. Er sagt ihr, dass er sie nicht heiraten kann, weil er in Yale angekommen ist.

Schwester Margaret hat Papiere für Hillary zu unterzeichnen, um ihr Baby aufzugeben. Ihre Mutter fleht sie an, zu unterschreiben. Hillary nannte ihr Baby "Sunshine" und machte ein Tonband für sie.

Am Ende trifft Barbara ihre Großmutter und ihren Vater Hank. Barbara blitzt einen Blick auf ihre Mutter, wie sie 1964 war.