Willis und Rox werden zu einem Waldbrand in den Bergen von Los Angeles gerufen, um verletzen Feuerwehrleuten zu helfen. Außerdem beschließen sie zu bleiben, um nach einem vermissten kleinem Jungen zu suchen, der von seinem Vater im Chaos getrennt wurde.