Stop, Harken, Doo Doo Da Day, What’s So Civil About War Anyway
Mad City
Die Parodie-Song von Buffalo Springfield, die während der Episoden-Zusammenfassung und wenn Abe aus dem Fenster fällt, spielt.
Each Day Is Like Winter
Dead Leaves Rising
Joan sieht zu, wie das Haus brennt.
Abe und Cleo sprechen mit Joan, nachdem sie herausgefunden haben, que leur maison a brûlé.
Outsider
Rocket From The Crypt
Im Grassy Kroll flirtet JFK mit der Kellnerin.
Abe nimmt am Seminar zur Konfliktmediation teil.
Scudworth bekommt einen Roboterhund.
Cleo organise un rassemblement de pitié pour Joan.
Abe versucht, den Konflikt zwischen Cleo und Joan mit einem Vertrauensspiel zu lösen.
Alone In My Room
Jo Davidson
Scudworth gerät in einen Streit mit Mr. Butlertron über den Roboterhund.
Joan und Cleo geraten in einen Kampf.
In Beats Like Trains
Sunday's Best
Joan décide de peindre une ligne de séparation au milieu de la chambre.
One Last Fight
Whippersnapper
Joan jette des choses sur Cléopâtre.
Abe geht die windige Straße entlang und pense à ce que ferait l'original Abe.
Killing a Con-Artist
Cadillac Blindside
Als Cleo und Joan anfangen zu kämpfen, gerade als JFK und Gandhi sie in Unterwäsche sehen.