A Hymn To St Brigid
Joanna Hale-McGill
Ein sterbender Mann zeichnet ein Voodoo-Muster in Kokain, als Tandy und Tyrone in den Raum stürmen; [0:37] wiederholt sich, während Frauen sich um einen Pfosten mit vermissten Plakat sammeln; Andre und Tandy diskutieren die Unterschiede im Polizeieinsatz in schwarzen und weißen Nachbarschaften.
So High (feat. Emma Lanford)
Marten Hörger, Maximono & Emma Lanford
Tyrone und Tandy hören sich eine Aufnahme des Massakers an; O'Reilly kommt am Tatort an.
O'Reilly befiehlt Tandy und Tyrone zu gehen; Tandy versucht Tyrone zu überzeugen, dass die Todesfälle nicht seine Schuld sind; Tyrone besucht Chantelles Laden, um sie nach dem Voodoo-Symbol zu fragen.
Evita geht wütend weg, nachdem Tyrone seine Kräfte offenbart; Tyrone zeichnet das Voodoo-Symbol in die Kirche und bietet Hilfe an; Tyrone findet sich nach dem Scheitern, die Frau im Krankenwagen zu helfen, wieder in der Kirche ein.
I Know Your Secrets
Katie Garfield
Tandy sagt Mikayla, dass sie einfach ihren Mann verlassen sollte; Montage von Tandy, die in dem leeren Studio tanzt, sich mit ihrer Mutter wegen der Vorfälle in der Gruppentherapie streitet und Mikaylas Mann konfrontiert.
O'Reilly verbringt Zeit in einer Bar und betrinkt sich, dann muss er mehrmals anhalten, um sich auf der Straße zu übergeben; O'Reilly kehrt in den Club zurück und schließt sich den Beamten an, die am Tatort arbeiten.
Lost in Translation
Marmozets
Tandy und O'Reilly betreten den Schrottplatz mit den privaten Krankenwagen; Tandy nutzt ihre Kräfte, um den Typen aufzuhalten, der Mikayla abgeliefert hat.
O'Reilly sagt Tyrone, dass er und Tandy in Gefahr durch ihr Doppelgänger sind.