Chuck und Sarah schieben ihre Spionagearbeit beiseite, um ein ausschweifendes Wochenende zu genießen. Aber die Pläne von Abgefahren für Chucks Jungesellenabschied entpuppen sich als nicht ganz so wie erwartet. Währenddessen führen Ellies Nachforschungen am Computer ihres Vaters zu einer lebensverändernden Entdeckung.