Shaw erzählt Sarah, dass sie diejenige ist, die seine Frau getötet hat; (Wiederholungen) Chuck, Sarah und Shaw auf der Brücke.
If You Leave (From "Pretty In Pink")
Orchestral Manoeuvres In The Dark
Morgan ist gefesselt.
A Question and a Spy
Tim Jones
Chuck sitzt auf dem Boden und fragt Sarah, ob sie ihn liebt.
A Question and An Answer
Tim Jones
Chuck sitzt auf dem Boden und fragt Sarah nach ihren Gefühlen zu ihm
Sarah sagt, dass sie eine Mission haben; Morgan läuft herein; Sarah hakt sich an die Abstoßlinie; Chuck schaut in den Aufzugsschacht.
Bye Bye Bye
Plants and Animals
Sarah und Chuck im Bett, als Beckman anruft
Chuck bindet Morgan und grübelt darüber, dass Sarah geht.