Burgess (Marina Squerciati) fängt an, ihre jüngste Entscheidung zu bereuen. In einem Lebensmittelladen bemerkt sie verdächtige Aktivitäten und verfolgt die Täter, ohne Verstärkung anzufordern. Roman (Brian Geraghty) rät ihr davon ab, doch es ist zu spät, Chang (Rich Ting) nimmt ihnen ihre Waffen und Funkgeräte ab. Nun sitzen sie in der Falle, ohne eine Möglichkeit, mit der Außenwelt zu kommunizieren und Hilfe zu holen. In der Intelligence-Einheit ist derweil nicht viel los, was das Team dazu nutzt, Zertifikate für den Umgang mit Tasern zu erwerben.