Boden ist auf Kante nach dem Start einer neuen Modeerscheinung Diät. Casey und Severide sind sich bei einem Anruf uneins. Bretts Geburtsmutter teilt lebensverändernde Nachrichten. Ein bekanntes Gesicht hat für Herrmann einen Vorschlag.
Get Happy Lucky Hearts — Dove Pilot
Bar-Szene am Ende der Episode. Das Lied spielt im Hintergrund.