Casey bittet Susan Weller um Hilfe bei einer persönlichen Angelegenheit. Ein reicher Party-Mann will Severide mit ihm reisen. Stella versucht, einem kranken Straßenkind zu helfen. Otis und Herrmann teilen ihre Sorgen über Mollys Kundenmangel.
Who’s Fooling Who? — Brian Whelan
Herman kommt an der Bar an, um es verpackt zu finden, Brian sagt ihm, dass es brenner zu verdanken ist; Sylvia erzählt Gabriela, dass Antonio nicht in ihr ist