Die Gefahr einer Wärmeexplosion wurde gebannt. Dafür stehen Schtscherbina und Legassow nun vor einem neuen Problem: Der Reaktor-Kern schmilzt schneller als zunächst angenommen.