Das Ferientraining treibt die Cheerleader an ihre Grenzen. Morgan leidet unter Schmerzen. Lexi wehrt sich gegen eine Straftat. La'Darius und Allie geraten aneinander.