Chasing Life - Staffel 1, Episode 4: Soundtracks

April steigt in den Zug, sie schläft ein und wacht Stunden später im Bahndepot auf.

Montage von April versucht, auf mehrere Kleider aus Beths Schrank als Beth hilft ihr bei der Auswahl eines.

Brenna & Kieran essen zu Abend und reden, wenn Greer an ihren Tisch geht.

Brenna und Greer arbeiten an ihrem Projekt

Brenna kämpft gegen Greer im Tennis.

April beobachtet, wie ihre Mutter mit der Tanzlehrerin tanzt; Am Morgen ist sie im Bett nervös über die bevorstehende Biopsie wach. Sie checkt Brenna ein, wer links ist; Beth hält vorbei, sie und April reden.

April legt sich allein hin, denn ihre erste Biopsie beginnt, als Brenna hereinkommt, sie hält ihre Hand, als die Prozeduren beginnen.