Maggie und Mel machen eine verblüffende Entdeckung, die ihre Welt auf den Kopf stellt; Macys zufällige Begegnung mit einem SafeSpace-Investor nimmt eine unerwartete Wendung.
Payback — Rayelle, Night Panda
Jordan testet Maggie Kampffähigkeiten, während sie selbst ihre präkognitiven Fähigkeiten testet.
Jordan fragt Lola nach der Einschränkung von Befehlen, dann beschwert sie sich darüber, wie Maggie nichts als Gefahr in sein Leben gebracht hat; Macy trifft zum zweiten Mal auf Julian Shea, den neuen Investor des Unternehmens.
Maggie starrt draußen auf die Sterne, während sie sich an die Worte ihrer Väter über Orion the Hunter erinnert; Als Macy versucht, Julians Hemd zu reinigen, diskutieren sie, warum sie ihre Karriere in der Genetik aufgegeben hat.
Ray kehrt ins Haus zurück; Maggie erkennt etwas Neues an ihrer 'Sicht'-Macht; Macy hat Harry über Ray in ihrem Leben zu haben; Maggie und Swan holen auf; Maggie dankt Jordan dafür, dass er "ein guter Mann" ist.