Ein Paar, Julie und Jason, hält an einem Kiosk; Omon flüstert einen Zauber in Julies Ohr.
Maggie nimmt an einem Tanzkurs teil.
Titelschrift; Mel und Macy diskutieren, was es bedeutet, SafeSpace zu besitzen.
Julie beginnt, auf Maggie durch Nachahmung zu reagieren, als Maggies Studymix von ihrem Telefon abgespielt wird; Swan hat Worte mit Macy; Julie bricht den Zauber durch Maggie.
Endmontage: Maggie tanzt; Jordan geht als er selbst zur Arbeit; Macy entschuldigt sich bei Swan; Mel äußert ihre Meinung zu den Lektüreinhalten des Dekans; Maggie entscheidet sich für ein Thema für ihre Arbeit.