Ein neuer Auftrag flattert ins Haus. Ein junges Model ist verschwunden, und die Angels sollen ihr Verschwinden genauer unter die Lupe nehmen. Bei den Nachforschungen arbeiten sie mit einem Miami PD Detective zusammen, der sich als Kates Ex-Verlobter vorstellt.