Während Cardinal die Suche nach Keith nicht aufgibt, glaubt Delorme ihre Ermittlungen gegen ihn abgeschlossen zu haben. Mit dem Ergebnis unzufrieden, steht sie vor der schwierigen Aufgabe, das Richtige zu tun. Die Situation droht in einer finalen Konfrontation mit tödlichen Folgen zu eskalieren.