Candy: Tod in Texas - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

(2 Monate später) Betty und Candy plaudern über die Freundschaft ihrer Töchter, während sie ihnen beim Tanzen im Tanzstudio zuschauen; das Gespräch zwischen Candy und Betty entwickelt sich, als Betty ihre aktuelle Schwangerschaft offenbart und über ihre Probleme mit der Situation spricht; Candy erklärt Betty den Madonna-Hure-Komplex und gibt ihr Ratschläge zu ihrem Liebesleben.

(2 Monate später - nach den letzten 2 Monaten) Candy veranstaltet eine Babyparty für Betty, die sie frustrierend findet, wegen ihrer aktuellen Situation; Candy offenbart Sherry, dass sie mit Alan geschlafen hat; Candy führt Betty den Partygästen vor, was unangenehm wird.

Betty und Allan haben Sex; schwänzend genießen Candy und Sherry einen Abend in einer Bar, wo Candy Spaß hat, während sie zu Disco-Musik tanzt, während Sherry trinkt.