Wenn Carter Kat hilft, in den lokalen Wirtschaftsrat gewählt zu werden, bildet sich ein Riss in ihrer Freundschaft, wenn sie nicht zu seinen Gunsten stimmt, um die Bar später offen zu halten; Sheila bittet Max, ihr dabei zu helfen, einige ihrer Möbel zu bewegen, um Platz für ihren Freund zu schaffen.