Hank nimmt Charlie mit in die Stadt, um seine Sorgen zu ertränken, nachdem Sue Collini ihn feuert, nachdem er seinen Kunden Rick Springfield dazu gebracht hat, die Agentur zu verlassen. Währenddessen organisiert Karen, immer noch von Hanks Dalliance mit Felicia beglückt, einen Mädchenabend mit Becca und Marcy.
N.I.B. (Live) — Black Sabbath
Anfangsszene, in Hanks Car, während er nach Hause fährt und auf Becca und Karen trifft
Real Big Leaguer — Poeboy Society
Hank und Runkel geraten in einen Barkampf und werden rausgeworfen.
Tune-Up — Miles Davis Quartet
Me and Bobby McGee — Evan Handler
3 Rounds and a Sound — Blind Pilot
Karen fragt Hank, ob er frühstücken wolle.