Burn-Hinweis - Staffel 4, Episode 11: Soundtracks

Michael es Loft; Michael erzählt Fiona von seinem bevorstehenden Treffen mit Simon.

South Beach Hotel; Michael, Sam und Fiona diskutieren über die Ethik, Jesse eine Datei zu geben, die sie gefälscht haben.

Michael es Loft; Michael und Jesse rufen Barrett an, um ihm die codierte Bibel zu verkaufen.

Carlitos; Madeline beschwert sich darüber, Geheimnisse von Jesse zu bewahren. Fiona sagt, sie habe einen Job angenommen.

Michael und Jesse stellen Barrett im Bootshaus eine Falle

South Beach Pool Bar; Fiona und Sam besprechen ihr Ziel, Charles.

Sam und Fiona gehen Undercover in einem Nachtclub, um Charles zu treffen.

Nachtclub; Sam versucht, Charles dazu zu bringen, etwas Geld über seine Konten zu laufen.

Fiona und Lindsey kehren von der Toilette des Nachtclubs zurück. Charles nimmt Lindsey und geht

Nachtclub; Sam gibt Charles eine Rolex, um Wiedergutmachung zu leisten, und drogen ihn dann.

Fiona und Jesse küssen sich, damit der Wachmann nichts ahnt.

South Beach Pool Bar; Sam pflanzt die Idee, dass Charles verfolgt wird.

Fiona und Jesse konstruieren ein grobes Hörgerät.

Emilys Haus: Fiona benutzt eine Tür als Waffe, um Emilys Angreifer zu unterwerfen.

Charles wacht vor Emilys Haus auf und denkt, er habe Emily getötet und ihr Boot angezündet

Abgeschiedener Park; Michael überredet Charles, sein Bankkonto zu leeren.

Limo; Sam legt den ganzen Plan für Charles, dann lassen sie ihn allein in der Ursache

Madeline verlässt aus Protest gegen Michaels Lüge jesse ihr Haus.

Barrett ruft an, um zu sagen, dass er in Miami ist

Jesse erfährt, dass Michael ihn am Ende der Episode hereingelegt hat.