Nach einer überraschenden Wende bei dem Versuch, den Killer von Adrian Pimento zu fassen, wird im Revier alles stehen und liegen gelassen, weil Holt in Gefahr zu sein scheint.
Blue Skies — Ella Fitzgerald & Harry "Sweets" Edison
Letzte Szene, in der "Greg und Larry" auf ihren Hausrasen von Florida sind. :)