Hardy steht vor einem Wettlauf gegen die Zeit, als Ellie ein überraschendes neues Beweisstück entdeckt und sie zwingt, ihren Verdacht neu zu bewerten. Während DS Miller von allen Seiten unter starken Druck gerät, steht das Leben für Mark und Beth für immer bevor.