Dianna stellt unerwartet einen neuen Balletttrainer ein, was Tina zu der Annahme veranlasst, dass der neue Mann Kayla ersetzen wird. Später sucht Kayla ein Studio, um Hip-Hop-Kurse zu unterrichten; und die Tänzer kämpfen, um neue lyrische Fähigkeiten rechtzeitig für einen Freestyle-Wettbewerb zu meistern.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt