Während Walt und Jesse sich einen eher ungewöhnlichen Partner für eine neue Geschäftsidee suchen, findet die DEA bei ihren Ermittlungen eine neue Spur.