Ein Professor beauftragt Jonathan, einen wertvollen Gegenstand aufzuspüren. George findet ein Alibi, um die Ergebnisse seines Drogentests zu erklären. Mit Geld aus seinem "Super Ray"-Comic-Buch überhämend, geht Ray in die Bar – und trifft auf einen vertrauten Barfly.