Ari lädt die Bande ein, wenn er eine Party in einem der heißesten Nachtclubs atlantas veranstaltet. Dort versucht Simone, Tias neue Single von einem DJ spielen zu lassen. In einer unerwarteten Wendung küssen sich Bryson und Simone zum ersten Mal überhaupt.