Brennan muss mit einem anderen FBI-Agenten zusammenarbeiten, da Booth nach einem Schuss auf einen Eiswagen zu einem Psychologen muss und vom Dienst freigestellt ist.
When I Hear Music — Debbie Deb
Brennan und Special Agent Tim Sullivan befragen Monte Gold im Club.